miércoles, 30 de septiembre de 2015

Ayotzinapa:  En donde la gente-jaguar danza y vive

 Por Óscar Cortés Palma


La Escuela Normal Rural Raúl Isidro Burgos,  mejor conocida como Escuela Normal Rural de Ayotzinapa se encuentra ubicada en la población de Ayotzinapa, en el municipio de Tixtla (Guerrero, México).

En dicho municipio de Tixtla es muy popular la danza llamada: los TLACOLOLEROS, danza tradicional que consiste en la cacería de un danzante disfrazado de TECUANI (jaguar o tigre) que se está comiendo las cosechas de los pobladores.



La ubicación de la normal de Ayotzinapa es en la Carretera Nacional Chilpancingo-Chilapa Km. 14. Y en ambos poblados.

En  Chilpancingo y Chilapa, lugares cercanos a Ayotzinapa, se baila tradicionalmente la  danza de los TLACOLOLEROS (en donde participa un danzante disfrazado de Tecuani o Jaguar),

Cerca de allí, a unos cuantos kilómetros al norte de Ayotzinapa, en ZITLALA y ACATLÁN también hay danzas sobre TECUANES, en esos poblados se realiza tradicionalmente la PELEA DE TECUANES (TIGRES O JAGUARES) para pedir lluvia al Dios Tlaloc.



Muchos kilómetros más al norte se encuentran más de 90 poblados ubicados entre las fronteras de los estados de Guerrero, Morelos, Puebla y México, en donde los pobladores bailan las danzas de  los tecuanes.

De la misma manera, al Sur de  Ayotzinapa también  las personas se disfrazan de TECUANES (Jaguares) por ejemplo en las festividades llamadas "peleas de tigres" en Chilpancingo, Chilapa, y muchos más poblados.

Y muchos kilómetros más al Sur de Ayotzinapa en Tecpan de Galeana se baila  tradicionalmente la danza del tigre, pero en esos poblados ya no se le dice TECUANE al Jaguar, allá se le dice tigre o Jaguar; de igual manera en los poblados colindantes entre los estados de Guerrero y Oaxaca, se baila la DANZA DEL TIGRE Y LOS TLAMINQUES, que por sus características es similar a la DANZA DE LOS TECUANES, aunque en esos poblados ya no se le llama  “Tecuane” al JAGUAR, sino que se le llama usualmente TIGRE.

También por esta región, se elaboran máscaras de jaguares y muchas más manifestaciones artísticas relacionadas al Jaguar. Animal símbolo de estas tierras surianas.

Es por todo lo anterior que el poblado de Ayotzinapa se localiza en el territorio en donde la gente-jaguar danza y vive. 

El JAGUAR, ese animal tan emblemático llamado TECUANE  (palabra nahua que significa literalmente: persona o animal que come; pero su significado práctico usual es Jaguar, tigre, fiera, lobo, oso, animal carnívoro, animal salvaje, etc.

El jaguar es símbolo del arte, entre ellas de las danzas tradicionales que caracteriza a esta región suriana del mundo.

Para finalizar este escrito tengo que mencionar que a un año de la masacre de Ayotzinapa, por el presente y por el futuro de México, es necesario hacer una renovación, una revolución en nuestras mentes, para reestructurar el sistema político y económico mexicano que a todas luces está siendo ineficaz, voluble, poco práctico, anticuado e incapaz de afrontar con energía, entusiasmo, inteligencia, y compromiso las adversidades con las que tiene que lidiar el pueblo de México. 



Libro de tecuanes jaguares