viernes, 29 de agosto de 2014

Los perros danzan en las tradiciones mexicanas
Por Óscar Cortés Palma



En muchas danzas mexicanas, participan danzantes disfrazados de perros, por ejemplo en la danza tratral  de los tecuanes participan unos danzantes disfrazados de perros de caza.


Este personaje tiene un papel fundamental en en acto final de la danza drama de los tecuanes de al menos 50 de los 96 poblados en donde se baila esta danza de los tecuanes. En esos poblados  se representa el combate entre el feroz Jaguar-Tecuane contra Juan Tirador, el  Rastrero, el perro de caza y el Risueño, quienes de manera conjunta logran, entre los cuatro, cazar al felino. 

.Después de cazar al Jaguar o Tecuani,  se lo llevan al Hacendado Salvadorchi, quien de manera cómica ordena que midan la piel del animal para hacerse unos ropajes, lo curioso es que esa piel le alcanza para hacer desde unos zapatos hasta unas chamarras para él y para su capataz, y lo que sobra se lo dan a los cazadores o a los que representan a las perros y a los zopilotes.



  Los Perros de caza
Indumentaria:

En la danza de los tecuanes de estos poblados  existen unos personajes disfrazados de perros de caza que son conocidos como las “perras”, esto se menciona así para que se vea más gracioso. El vestuario es de color blanco con manchas negras, simulando la piel de un perro dálmata.




Representación y función:

La perra de caza es la mascota del personaje llamado Rastrero, quien puede tener una, dos o muchas perras de caza, todas curiosamente de color blanco con negro. Con estas perras el Rastrero, junto con Juan Tirador y el Risueño andan buscando el rastro del Jaguar-Tecuani.

A las perras de caza generalmente las representan los más jóvenes de la danza, ya que es necesario que anden gateando como perros de caza siguiendo a su amo el Rastrero. 

La Perra de caza participa activamente en el penúltimo acto de la danza, ya que junto a los otros tres personajes se enfrenta al Tecuani, en un fiero combate que finaliza con la victoria de los cazadores debido a su superioridad numérica y a las habilidades de cada uno.




Aunque esta parece ser una danza muy reciente, del siglo XIX. Ya desde el siglo XVI fray Diego Durán mencionaba que los pobladores nativos se disfrazaban en sus danzas de perros.

" Bailaban los antiguos mexicanos con la solemnidad y fiesta; vistiéndose unas veces como águilas, otras como tigres y leones, otras, como soldados, otras como huastecos, otras como cazadores, otras veces como salvajes y como monos y perros y otros mil disfraces”.[1] 






[1] Fray DiegoDurán, Historia de las Indias de Nueva España e Islas de la Tierra FirmeEd. A. M. Garibay. 2 vols., México, Editorial Porrúa,  1967.

© Óscar Cortés Palma Lic. en Historia UNAM e Investigador de la Danza del  Tecuan de Morelos y de la historia del poblado de Axochiapan.
 Email axochiapancultural@hotmail.com; cami17_4@hotmail.com;
Facebook: https://www.facebook.com/OscarCortesPalma 



LIBRO DANZA DE LOS TECUANES





Información obtenida del libro DANZA DE LOS TECUANES.
Si deseas adquirir este libro, llama al  cel: (045) 735 190 67 62 o envia un correo a:cami17_4@hotmail.com; o www.facebook.com/OscarCortesPalma

Es un  libro muy bien hecho, tiene un excelente diseño, acabado  y contenido, y está muy barato también.

El costo del libro DANZA DE LOS TECUANES es de $100 pesitos más gastos de envió, este libro tiene en total  232 páginas, contiene además mapas, fotos y guiones de la danza-teatro de los tecuanes.

miércoles, 27 de agosto de 2014

Variantes de la danza teatro del tigre en México
Por Óscar Cortés Palma Palma



En México se bailan danzas en donde algunos de sus ejecutantes se disfrazan de JAGUARES.  A continuación presento dos mapas en donde muestros las variantes de estas danzas mexicanas. Posteriormente será publicado un libro con esta información.



Los Jaguares conocidos coloquialmente como TECUANES o TIGRES son parte fundamental de estas danzas, al grado que la gran mayoría de ellas son conocidas como danzas de los tecuanes.

 Estas danzas abundan en el centro-Sur de México. En esa región se escenifica por medio de estas danzas teatrales la cacería de un danzante disfrazado de JAGUAR o TECUAN o TIGRE.






© Óscar Cortés Palma Lic. en Historia UNAM e Investigador de la Danza del  Tecuan de Morelos y de la historia del poblado de Axochiapan.
 Email axochiapancultural@hotmail.com; cami17_4@hotmail.com;
Facebook: https://www.facebook.com/OscarCortesPalma 

LIBRO DE LOS TECUANES


Página web: http://danzadelostecuanes.blogspot.mx/
Libro de los tecuanes
cel: 7351506920
Email: cami17_4@hotmail.com; oscarcortespalma@gmail.com
facebook.com/oscarcortespalma
twitter: oscarcortespalm  

sábado, 16 de agosto de 2014

Investigadores de la Danza teatro de los Tecuanes

Por Óscar Cortés Palma

En este blog, no sólo me limitaré únicamente a hacer una descripción de la danza de los tecuanes, sino que más adelante trataré de explicar su posible significado, las historias de vida de algunos de los custodios de esta tradición;y las repercusiones de esta danza en los poblados que la practican.



 Lamentablemente, son muy escasos los documentos para analizar la danza tradicional del Tecuan o de sus variantes, por eso me basé en lo poco que se ha escrito sobre el tema. 



Principalmente me auxilié de las fuentes orales que recabé durante los años 2010 al 2014; y como considero que las tradiciones son sucesos de larga y mediana duración, pienso que si existen en la actualidad, lo más probable es que hayan existido, en muchos casos, desde hace decenas de años en los poblados en donde actualmente se baila e incluso en otros poblados más, ya que la danza del Tecuan describe la vida hacendaria y esta forma de vida dejó de existir en la región después del reparto agrario de las décadas de 1920 y 1930. 


Además en algunos poblados los diálogos de la danza teatral del Tecuan están en idioma náhuatl híbrido aun cuando la población ya usa el idioma español como lengua común y se les dificulta entender el significado de los parlamentos.




Algunas de las fuentes escritas en que me he basado son: el manuscrito de Elfego Adán sobre la danza de lso tecuanes de Coatetelco. Este es el manuscrito más antiguo que conozco sobre los diálogos de esta danza. Existe otro manuscrito dado a conocer por Fernando Horcasitas, quien además inició una investigación de la danza del Tecuan a nivel nacional. Lamentablemente Fernando Horcasitas falleció en el año de 1980, dejando inconclusa su investigación, pero sin lugar a dudas, él fue pionero en la investigación de esta danza de los tecuanes.


Otra fuente bibliográfica, que nos proporciona muchos datos, lleva por título: “La danza del Tecuan”y fue publicado por el FONADAN Fondo Nacional para el Desarrollo de la Danza Popular Mexicanaen el año de 1975. En esta obra fueron registrados de manera esmerada los diálogos, la música y la coreografía de la danza del Tecuan de San Francisco Cuautzosco, Texcaltitlán,  estado de México; en la década de 1970.

© Óscar Cortés Palma Lic. en Historia UNAM e Investigador de la Danza del  Tecuan de Morelos y de la historia del poblado de Axochiapan.
 Email axochiapancultural@hotmail.com; cami17_4@hotmail.com;
Facebook: https://www.facebook.com/axochiapan 



LIBRO DE LOS TECUANES




Información obtenida del libro DE LOS TECUANES.
Si deseas adquirir este libro, llama al  cel: 7351506920 o envía un correo a: cami17_4@hotmail.com; o www.facebook.com/OscarCortesPalma

Este libro tiene en total  232 páginas, contiene además mapas, fotos y guiones de la danza-teatro de los tecuanes.

Página web: http://danzadelostecuanes.blogspot.mx/
Libro de los tecuanes
cel: 7351506920
Email: cami17_4@hotmail.com; oscarcortespalma@gmail.com
facebook.com/oscarcortespalma

twitter: oscarcortespalm  

Libro de tecuanes jaguares